El curso Leer y entender los documentos históricos: la paleografía teórica y práctica tiene como objeto facilitar conocimientos sobre Paleografía a cuantos deseen, independientemente de su formación académica, acceder a la información histórica contenida en los documentos, a su correcta lectura, análisis e interpretación, como base incuestionable para el estudio del pasado.
Hoy día los documentos conservados en los archivos históricos están al alcance de toda persona que los desee conocer, pero existe una barrera que la persona interesada ha de soslayar, que no es otra que el tipo de letra en que algunos documentos han sido escritos, escrituras diversas que se tienen que conocer y dominar para poderlos leer y entender su contenido.
La Paleografía es la ciencia que estudia las escrituras antiguas, que se diferencian lo suficiente de la actual como para ser consideradas como sistemas de escritura desaparecidos, desconocidos y diferentes al nuestro. También la Paleografía se ocupa de los instrumentos de escritura y de los soportes escriturarios usados en cada época, ya que estos producen variaciones destacadas en las formas de las letras, formas que vienen a ser indicadoras de un momento y de una cultura históricos.
1.- Breve introducción a la historia de la escritura.
2.- Concepto y alcance de la Paleografía. El método paleográfico. Normas de transcripción paleográfica.
3.- La escritura latina desde Roma hasta la Edad Media: escrituras latinas y visigóticas.
4.- Las escrituras góticas. Tipologías, instrumentos y soportes.
5.- La escritura procesal en Canarias. Teoría y práctica.
6.- Práctica del alumno (se realizará a distancia).
El foco principal del curso es instruir al alumno en la lectura de la letra procesal, por ser este tipo la se encuentra en los archivos históricos canarios, y aquella a la que se debe enfrentar cualquier investigador que desee indagar en la Historia Moderna del archipiélago. Pero ésta no se puede entender sin las que le antecedieron en el tiempo, por lo que de forma breve se realizará un repaso de las mismas.
En el caso de los dos primeros temas, las clases se iniciarán con una exposición teórica seguida de la exposición de ejemplos de los ciclos de escritura explicados. Para el resto de los temas la dinámica se ralentizará, por contar con un mayor número de prácticas, e introduciéndose como particularidad la iniciativa del alumnado leyendo y comentando documentos históricos en letra procesal, así como realizando el pertinente comentario diplomático.
Finalmente, a cada alumno le será entregado un documento que deberá transcribir de forma individual. Esta actividad será no presencial y el resultado será enviado por correo electrónico para evaluación del profesorado.
Víctor M. Bello Jiménez. Doctor en Historia y Archivero.
Enrique Pérez Herrero. Archivero y Paleógrafo.
12 horas.
8, 13 y 14 de octubre de 2026.
De 17.00 a 20.00 horas.
Archivo Histórico Municipal de Teguise.
Aforo máximo: 20 personas. Se seguirá el orden de inscripción.
Inscripción: gratuita, enviando nombre, apellidos y número de DNI a la dirección eventosarchivo@teguise.es.